본문 바로가기

2018/012

오늘의 역사 - 앙골라 소작농 시위(1961. 1. 3.) 출처: 2018 Verso Radical Diary [번역] 앙골라 소작농 시위(1961. 1. 3.) 포르투갈-벨기에 면화 플랜테이션 기업인 코토낭에 고용된 앙골라 소작농들이 열악한 노동조건에 대한 저항을 시작함으로써, 포르투갈로부터의 앙골라의 독립을 향한 투쟁을 촉발하다. "훗날 이 노예상태의 종식을 기념할 때, 우리는 자유의 노래를 부를 것입니다."- 앙골라 초대 대통령이자 항골라 해방운동의 지도자인 안토니오 아고스찌뇨 네토, "분할[차별]의 시간과의 작별" [원문]Angolan peasants employed by the Portuguese-Belguim cotton plantation company Cotonang begin protests over poor working conditions, .. 2018. 1. 3.
오늘의 역사 - 멕시코 사파티스타 민족해방군 무장 봉기(1994. 1. 1.) 출처: 2018 Verso Radical Diary [번역] 멕시코 사파티스타 민족해방군 무장 봉기(1994. 1. 1.) 사파티스타 민족해방군이 치아파스의 마을들을 점령하고, 멕시코 정부를 상대로 하여 현재까지도 진행중인 혁명을 시작했다. "수백만에 달하는 우리는 빼앗긴 사람들이다. 그렇기에 우리는 우리의 형제자매들에게 우리의 유일한 길인 이 투쟁에 참여할 것을 요청한다." [원문] Zapatista forces overtake towns in Chiapas, beginning an ongoing revolution against the Mexican state. "The dispossessed, we are millions, and we thereby call upon our brothers and .. 2018. 1. 2.