본문 바로가기
역사적 사건

오늘의 역사 - 멕시코 사파티스타 민족해방군 무장 봉기(1994. 1. 1.)

by For Your Life 2018. 1. 2.
반응형

출처: 2018 Verso Radical Diary

 

[번역]

 

멕시코 사파티스타 민족해방군 무장 봉기(1994. 1. 1.)

 

사파티스타 민족해방군이 치아파스의 마을들을 점령하고, 멕시코 정부를 상대로 하여 현재까지도 진행중인 혁명을 시작했다.

 

"수백만에 달하는 우리는 빼앗긴 사람들이다. 그렇기에 우리는 우리의 형제자매들에게 우리의 유일한 길인 이 투쟁에 참여할 것을 요청한다."

 

 

[원문]

Zapatista forces overtake towns in Chiapas, beginning an ongoing revolution against the Mexican state.

 

"The dispossessed, we are millions, and we thereby call upon our brothers and sisters to join this struggle as the only pass." 

- ZAPATISTA ARMY OF NATIONAL LIBERATION

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Zapatista_Army_of_National_Liberation

 

Zapatista Army of National Liberation - Wikipedia

The Zapatista Army of National Liberation (Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN), often referred to as the Zapatistas (Spanish pronunciation: [sapaˈtistas]), is a far-left and libertarian socialist political and militant group[5][6][7][8] th

en.wikipedia.org

 

반응형