여행영어 표현 정리 (3) 비행기 좌석

*출처: 해커스톡 여행영어 가이드북

3. 비행기 좌석

A: I'm afraid this is my seat.

    여기는 제 자리인 것 같아요.

B: Oh, let me check my boarding pass.

    이런, 제 탑승권을 확인해 볼게요.

A: I am looking for my seat.

    제 좌석을 찾고 있어요.

B: Can I see your boarding pass?

    탑승권을 보여주시겠어요?

A: May I move to an aisle seat?

    통로 쪽 좌석으로 옮겨도 될까요?

B: Certainly, if one is available.

    그럼요, 빈 자리가 있다면요.

A: How do I recline my seat?

    좌석을 어떻게 눕히나요?

B: Just push the button on your armrest.

    팔걸이에 있는 버튼을 누르세요.

* recline: (의자 등받이를) 눕히다

A: Do you need some help?

    도움이 필요하신가요?

B: Yes. My seatbelt is stuck.

    네. 안전벨트가 걸려서 빠지지 않아요.

* be stuck: 걸려서 빠지지 않는

A: Can I get by, please?

    좀 지나갈 수 있을까요?

B: Sure, go ahead.

    물론이죠, 그러세요.

* get by: 지나가다, 통과하다

  go ahead: 그러세요, 어서 하세요

A: Please stop kicking the seat.

    좌석을 발로 차지 말아주세요.

B: I apologize, my leg fell asleep.

    미안합니다. 제 다리가 저렸어요.

* fall asleep: (다리가) 저리다, 잠들다

A: Could you keep it down, please?

    조용히 좀 해주시겠어요?

B: Sorry about that.

    미안해요.

* keep it down: 조용히 하다, 목소리를 낮추다