여행영어 표현 정리 (5) 비행기 환승

*출처: 해커스톡 여행영어 가이드북

 

5. 비행기 환승

 

A: Which gate should I go to?

    몇 번 탑승구로 가야 하나요?

B: It's Gate 11.

    11번 탑승구입니다.

 

 

A: I need to catch my connecting flight.

    연결 항공편을 타야 하는데요.

B: Please go to Gate 3.

    3번 탑승구로 가세요.

 

* connecting flight: 연결 항공편

 

 

A: Do I wait here for the next plane?

    다음 비행기를 여기서 기다리나요?

B: No, you need to go to a different gate.

    아니요, 다른 탑승구로 가셔야 합니다.

 

 

A: When does boarding start?

    언제부터 탑승이 시작되나요?

B: It seems your flight is delayed.

    고객님의 항공편이 지연된 것 같습니다.

 

 

A: I missed my flight.

    비행기를 놓쳤어요.

B: Let me check the schedule.

    비행시간표를 확인해 볼게요.

 

A: Your connecting flight leaves at 5.

    고객님의 연결 항공편은 5시에 출발합니다.

B: Is there a lounge for passengers?

    탑승객을 위한 휴게실이 있나요?

 

* lounge: 휴게실, 거실

 

 

A: Where's your final destination?

    최종 목적지가 어디입니까?

B: My final destination is London.

    최종 목적지는 런던입니다.

 

 

A: Do I pick up my bag when I transfer?

    환승할 때 가방을 찾나요?

B: You'll claim it at your final destination.

    최종 목적지에서 찾으시면 됩니다.

 

* transfer: 환승하다, 갈아타다

   claim: 찾다, 요구하다