본문 바로가기

영어일기38

마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 15주차 출처: 시원스쿨 편집부. 2016. 『마이 잉글리시 다이어리』. 시원스쿨닷컴. 난 바로 나갈 준비가 되어 있어. I'm ready to go out at the drop of a hat. - at the drop of a hat: 즉각, 주저하지 않고 어디 보자. Let me see. 답안지를 나눠 주세요. Please hand out the answer sheet. - hand out: 나눠주다, 배포하다 오늘 밤에 흥청망청 놀아보자. Let's paint the town red tonight. - pain the town red: 여러 술집/클럽을 돌아다니며 놀다 그는 나와는 달라. He's different from me. 난 그걸로 시간을 낭비하고 싶지 않아. I don't want to wast.. 2021. 3. 1.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 14주차 출처: 시원스쿨 편집부. 2016. 『마이 잉글리시 다이어리』. 시원스쿨닷컴. 살얼음판을 걷는 기분이야. I am walking on eggshells. - eggshell: 달걀 껍질 - walk on eggshells: 남이 화나지 않게 하기 위해 매우 조심하다 → 살얼음판을 걷다 선물은 트집 잡는 게 아냐. / 남의 호의에 흠 잡지 마. Don't look a gift horse in the mouth. - look a gift horse in the mouth: 선물/호의에 대해 흠/트집을 잡다 내 계획은 물 건너갔네. There goes my plan. - there goes: 기회 따위가 사라져버리다 cf. There goes my career!: 내 앞길/앞날은 끝장이군! 저는 디저트는 안 .. 2021. 3. 1.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 53주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 시간표 좀 보여주세요. Show me the timetable.정확하게 맞췄어. You've hit it right on the nose.지출을 좀 줄여야겠어. I have to cut down my spending.인터넷 쓸 수 있는 데 있어요? Where can I use the internet?개가 말은 그렇게 해도 본심은 안 그래. / 걔가 말은 거칠어도 실제로는 그렇지 않아. His bark is worse than his bite.넌 절대 모를 거야. You can never tell.이건 제가 주문한 게 아닌데요. This is not my order. 너 정말 멋지다. You're amazing.비밀을 함부로 말하지 마. Don't spil.. 2019. 2. 11.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 52주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 이거 포장해 주세요. Please wrap this up to go.당신은 전부 꿰뚫고 있군요. You're on the ball.이거로 할게요. I will go with this one.호텔에 묵을 거예요. I'm staying at a hotel.너무 비싸군요! It costs an arm and a leg!오래 안 걸려. It won't take a long.저한테 기대지 말아주세요. Please don't lean on me. 한 번 더 생각해 봐. Give it a second thought.난 그렇게 생각 안 하는데. I don't think so.이제 지긋지긋하다. I've had enough.영수증 주세요. I want the receip.. 2019. 2. 11.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 51주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 네가 시작할 수 있게 도와줄게. I can help you get a foot in the door.내 눈에 흙이 들어가기 전까지는 절대 안 돼. Over my dead body.우린 정말 잘 통해. We have good chemistry.엄마가 내게 키스 세례를 퍼부었어. My mom showered me with kisses.비가 들이붓듯이 내려요. It rains buckets.저는 영어를 유창하게 말할 수 있어요. I can speak English fluently.이제 알겠다. I get it. 바다 쪽 전망으로 주세요. I want an ocean view.비가 억수같이 쏟아져. It rains cats and dogs.걔는 항장 자기만 생각.. 2019. 2. 4.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 50주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 두고 보자. You will have to pay for this.난 당신 편이에요. I'm with you.네 맘 다 알아. / 안됐다. I feel for you.너한테 딱이다. It's very you.알몸으로 돌아다니지 좀 마! Don't walk around in your birthday suit!나잇값 좀 해. Act your age.어서 먹자. Let's dig in. 제가 메시지 전달해 드릴게요. I'll pass on the message.저 아파요. I feel sick.당연하지. / 왜 아니겠어. I'll bet.우리 선생님이 저를 엄하게 벌하셨어요. My teacher nailed me to the wall.난 그 결과에 실망했어요... 2019. 2. 4.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 49주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 딱 꼬집어 말할 수가 없어요. I can't put my finger on it.너 때문에 미치겠어. You drive me crazy.스테이크는 미디엄으로 해 주세요. Medium, please.너 말조심해! Watch your tongue!현금으로 계산할게요. I'll pay by cash.난 걔가 죽도록 싫어. / 난 걔가 뼛속까지 싫어. I hate him to the bone*.돈이 없어요. I'm strapped for* cash. 아첨하려 들지 마. Don't try to butter me up.좋아! I'm down with it!그녀는 매우 들떠 있어. She is walking on air.말대꾸하지 마. Don't talk back.뼈.. 2019. 2. 4.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 48주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 그럴 줄 알았어. I thought as much*.그가 갑자기 웃음을 터트렸어. He burst out laughing.오른쪽으로 계속 가세요. Go straight to the right.돌아버리겠어. / 미치겠어요. I'm going bananas.말만 해. You name it.꿈 깨! Get real!오른쪽 건물이에요. It's the building on the right. 난 지금 곤란한 상황이야. I'm in a bind*.내 약점을 이용하지 마. Don't take advantage of my weakness.피는 못 속이지. / 그 부모에 그 자식이야. The apple doesn't fall far from the tree.잘했어! N.. 2019. 2. 4.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 47주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 장난해? Are you kidding?말 못할 비밀이 있어요. I have a skeleton in the closet.저는 경유해서 서울로 가요. I'm a transit passenger to Seoul.(비행기 짐의) 중량 제한이 얼마인가요? How much is the weight limit?그녀는 가끔 운동을 해. She works out once in a while.만약 내가 실패하면요? What if I draw a blank*?오해하지 마. Don't get me wrong. 나를 좀 내버려 둬. Leave me alone.날 그만 귀찮게 해. Stop bugging* me.메시지 남기시겠어요? May I take a message?엘리베이.. 2019. 2. 4.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 46주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 넌 안 끼는 데가 없구나. You have your finger in every pie.넌 해낼 수 있어. You can make it.이거 입어 볼게요. I wanna try this on.음식에서 벌레가 나왔어요. I found a bug in my food.왜 자꾸 날 귀찮게 하니? Why do you keep bothering me?노래에 있어서 둘째 가라면 서럽지. I'm second to none in singing.집에 무사히 도착했어. I got home safe and sound. 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는 법이야. Walls have ears.넌 그녀가 어디가 그렇게 좋니? What do you see in her?매진됐어요.. 2019. 2. 4.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 45주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 정말 오랜만이네요. It has been a while.그거 정말 기분 좋은 이야기네요. It's music to my ears.괜찮아. / 신경 쓰지 마. Forget it.한국인 통역사를 불러 주세요. Can you get me a Korean interpreter?창가 자리로 주세요. Get me a table near the window.그쯤 해 둬! / 그거면 충분해! That's enough!정말이네. / 진짜 그래. No kidding. 1박에 얼마에요? How much is it for one night?내 장래에 대해 망설이고 있어. I'm of two minds about my future.하루 더 묵을게요. / 숙박을 하루 연장할게요... 2019. 1. 24.
마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 44주차 마이 잉글리시 다이어리, 시원스쿨닷컴, 2016. 적당히 걸러 들어. Take it with a grain of salt.정말 짜증나. It bothers me.무슨 일이야? What's going on?우리 다 같은 처지잖아요. We're in the same boat.주문한 음식은 언제 나오죠? When will I get my food?어쩔 수 없었어. / 선택의 여지가 없었어. I had no choice.그가 아주 건강하다고 들었어. I heard he is in the pink. *in the pink: 건강이 좋은 문에 스카프가 끼었어요! My scarf is stuck at the door.여기서는 부족할 게 없을 거야. You'll want for nothing here.사랑의 증표로 그.. 2019. 1. 23.