마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 3주차

출처: 시원스쿨 편집부. 2016. 『마이 잉글리시 다이어리』. 시원스쿨닷컴.

마이 잉글리시 다이어리 저자 : 시원스쿨 편집부 출판 : 시원스쿨(시원스쿨닷컴) 2016.04.08 상세보기

너 향수를 너무 많이 뿌렸구나.    You put on too much perfume.
 - put on: ...을 얼굴/피부 등에 바르다, ...을 입다/쓰다/끼다/걸치다
 cf. wear/spray/use perfume: 향수를 부리다

너 잠시도 가만히 있질 못하는구나! / 너 초조하구나!    You got ants in your pants!
 - get ants in one's pants: 초조해 하다, (불안해서) 안절부절 못하다
 cf. get/be antsy: [비격식] 안달하는, 안절부절 못하다

요금 합계가 틀렸어요.    The total charge doesn't add up.
 - add up: 합산하다
 cf. add up to SOMETHING: 합계가 [총] ...이 되다

나 한숨도 못 잤어.    I didn't sleep a wink.
 cf. be not able to sleep at all: 한숨도 못 자다

소화가 안 돼.    I can't digest any food.
 cf. indigestion: 소화 불량

네 입장을 고수해.    Stick to your guns.
 - stick to SOMETHING: ...을 고수(固守)하다, 굳게 지키다
 cf. cling to/hang on to one's position: 입장을 고수하다

선물로 뭐가 좋을까요?    What's good as a gift?

이 또한 지나가리라. This too shall pass.

할인 받을 수 있을까요?    Can I get a discount?
 cf. give/offer a discount: 할인을 해 주다

그건 너에게 큰 도움이 될 거야.    It'll go a good way for you.

한 잔 할까?    Would you care for a drink?

나 큰일 났어. / 나 곤란한 상황에 빠졌어.    I'm in a pickle.
 - in a pickle: 곤경에 처한

네가 해냈구나!    You made it!
 - make it: 성공하다, 해내다, (간신히) 시간에 맞춰 가다
 cf. make it big: 크게 성공하다