마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 5주차

출처: 시원스쿨 편집부. 2016. 『마이 잉글리시 다이어리』. 시원스쿨닷컴. 

마이 잉글리시 다이어리 저자 : 시원스쿨 편집부 출판 : 시원스쿨(시원스쿨닷컴) 2016.04.08 상세보기

웃기지 마. / 말도 안 되는 소리 하지 마.    Don't make me laugh.

 - make SOMEONE laugh: 상대방을 웃기다

당신이 책임지세요.    You should carry the ball.

 - carry the ball: 어떤 일을 책임지고 하다

 cf. drop the ball: 책임지고 있는 일을 실수로 망치다

 cf. (be) on the ball: 일이 어떻게 돌아가는지 훤히 알다 / 사정을 꿰고 있다

 

잔돈으로 주세요.    Exchange in small bills.

 - small bill: 소액권, 잔돈

 cf. large bill: 고액권

오늘은 밀린 잠을 자야겠어.    I'll catch up on my sleep today.

 - catch up on: ...을 만회하다, ...을 보충하다

 cf. catch up with: 앞서 간 사람을 따라잡다; 정도/수준이 앞선 것을 따라잡다

악의는 없었어.    No offense.

 - offense: 무례, 모욕; 공격

이것 좀 가져다 주세요.    Get me this.

나 너무 조마조마해. / 너무 떨려.    I have butterflies in my stomach.

 - get/have butterflies (in SOMEONE's stomach): 걱정하다, 마음이 편치 않다, 긴장해서 가슴이 벌렁거리다

장난 아닌데.    It's no game.

우리 같은 생각인 거야.    We're on the same page.

 

난 더 바랄 것 없이 행복해.    I'm in seventh heaven.

 - seventh heaven: 유대인/이슬람교도들이 하느님과 천사가 있다고 생각한 제7천; 최고의 행복

 

난 알코올(술)에 중독됐어.    I'm addicted to alcohol.

 

나 자러 갈게.    I'm going to hit the hay.

 - hit the hay/sack: [속어] 자다, 잠자리에 들다