신문으로 배우는 실용한자 (5) 壟斷(농단)

출처: https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2010/09/06/2010090601786.html

[신문으로 배우는 실용한자] 壟斷 (농단)

 

 

2010. 9. 7.

 

壟斷(농단)

옳지 않은 방법(方法)으로 이익(利益)이나 권리(權利)를 독(獨)차지함

 

“대통령(大統領) 턱밑에서 국정(國政) 壟斷”

 

壟과 隴의 대표(代表) 훈(訓)은 각각(各各) ‘밭두둑’과 ‘고개 이름’이지만 여기서는 모두 ‘언덕’이라는 뜻으로 사용(使用)한다. 농단에서 ‘농’을 한자(漢字)로 표기(表記)할 때 壟과 隴은 통용(通用)된다. 斷의 대표 훈은 ‘끊다’지만 여기서는 ‘깎아지르다’라는 뜻으로 사용한다. 즉 壟斷은 ‘깎아지른 듯 높이 솟은 언덕’으로 풀이한다. 이는 「맹자(孟子)」에서 유래(由來)하였는데 옛날 중국(中國)에 어떤 교활(狡猾)한 장사꾼이 높은 언덕에 올라가 시장(市場)의 상황(狀況)을 한 눈에 살핀 후 싼 것을 비싸게 팔아 이익을 독차지하였다. 이에 사람들이 그를 비난(非難)하였고 관리(官吏)들도 그에게서 세금(稅金)을 징수(徵收)하였는데 이것이 상인(商人)에게서 세금을 받게 된 시초(始初)이다.

 

농단 - 壟: 밭두둑 롱 / 斷: 끊을 단
방법 - 方: 모, 본뜰 방 / 法: 법 법
이익 - 利: 이로울 리 / 益: 더할 익
권리 - 權: 저울추, 권세 권 / 利: 이로울 리
독 - 獨: 홀로 독
대통령 - 大: 클, 큰 대 / 統: 거느릴 통 / 領: 거느릴 령
국정 - 國: 나라 국 / 政: 정사, 칠 정
롱 - 隴: 고개 이름 롱
대표 - 代: 대신할 대 / 表: 겉, 시계 표
훈 - 訓: 가르칠 훈
각각 - 各: 각각 각
사용 - 使: 하여금, 부릴 사 / 用: 쓸 용
한자 - 漢: 한수, 한나라 한 / 字: 글자 자
표기 - 表: 겉, 시계 표 / 記: 기록할 기
통용 - 通: 통할 통 / 用: 쓸 용
맹자 - 孟: 맏 맹 / 子: 아들 자
유래 - 由: 말미암을 유 / 來: 올 래
중국 - 中: 가운데 중 / 國: 나라 국
교활 - 狡: 교활할 교 / 猾: 교활할 활
시장 - 市: 저자 시 / 場: 마당 장
상황 - 狀: 형상 상 / 況: 상황, 하물며 황
비난 - 非: 아닐, 비방할 비 / 難: 어려울 난
관리 - 官: 벼슬 관 / 吏: 벼슬아치, 관리 리
세금 - 稅: 세금 세 / 金: 쇠 금
징수 - 徵: 부를 징 / 收: 거둘 수
상인 - 商: 장사 상 / 人: 사람 인
시초 - 始: 비로소 시 / 初: 처음 초