출처: 이선욱. 2010. 『영어 리딩 무작정 따라하기』. 길벗이지톡.
|
6장. 그거 꼭 사고 싶더라! 브랜드
7. 네덜란드에서는 하이네켄이 공짜?
If you are a serious fan of Heineken beer, look at the Heineken label carefully. The three e's on the logo are all slightly tilted.
- tilt: 기울(이)다. 젖히다
The reason why the letters are tilted is to make them look as if they are smiling at you. And the place where you can best enjoy a Heineken beer is its birthplace, the Netherlands. Beer aficionados are advised to time their visit to the end of April, because April 30th is perhaps the only day when you can receive free Heineken beer on the streets in that country.
- aficionados: ...광(狂), 마니아
- time: 시간/시기/때를 맞추다
How is this so?
- How is this so?: 이것은 왜 이럴까?
You may already know that Heineken is a Dutch brewery that was founded in 1864 by Gerard Adriaan Heineken.
- brewery: 맥주 공장/회사
The reason why Dutch citizens don orange clothes and dance with Heinekens in their hands on the 30th of April every year is to celebrate their queen's birthday.
- don: 옷 등을 입다/신다/쓰다
On that day, the streets are packed with hawkers selling goods in the "free market," musical performers dancing on the streets, and people drinking Heineken beer.
- hawker: 행상인, 매사냥꾼
[참고] 위키피디아
https://en.wikipedia.org/wiki/Heineken
[참고] 암스테르담 관광 안내 웹사이트
'외국어 > 영어독해' 카테고리의 다른 글
이선욱. 2010. 영어 리딩 무작정 따라하기 (59) 살바토레 페라가모 (0) | 2020.02.29 |
---|---|
이선욱. 2010. 영어 리딩 무작정 따라하기 (58) 아우디(Audi) (0) | 2020.02.29 |
이선욱. 2010. 영어 리딩 무작정 따라하기 (56) 스타크래프트(Starcraft) (0) | 2020.02.29 |
이선욱. 2010. 영어 리딩 무작정 따라하기 (55) 아이팟(iPod) (0) | 2020.02.29 |
이선욱. 2010. 영어 리딩 무작정 따라하기 (54) 니콘 카메라 (0) | 2020.02.29 |