마이 잉글리시 다이어리: 영어회화 표현 정리 10주차

출처: 시원스쿨 편집부. 2016. 『마이 잉글리시 다이어리』. 시원스쿨닷컴.

마이 잉글리시 다이어리 저자 : 시원스쿨 편집부 출판 : 시원스쿨(시원스쿨닷컴) 2016.04.08 상세보기

 

나도 다 겪어봤어.    I have been there.

 - have been there: 경험이 있다

 

난 대부분의 사람들과 잘 지내.    I get along with most people.

 - get along/on with: ...와 잘 지내다

 

난 근근이 살아가고 있어.    I live on a shoestring.

 - shoestring: 구두끈 → [구어] 소액의 돈

 - DO SOMETHING on a shoestring: 매우 적은 돈으로 무엇을 하다

 

좀 더 크게 말씀해 주시겠어요?    Could you speak up?

 - speak up: [보통 명령문] 더 크게 말하다

 

예절을 지켜 주세요.    Mind your manners.

 - mind: (상대방에게 주의/경고를 줄 때) 조심하다

 - manners: 예절

 

우리 일손이 부족해요.    We're short of hands.

 - short of: ...이 부족한

 cf. fall short of SOMETHING: (예상/필요 기준)에 미치지 못하다

 

거기까지. / 그만 얘기해.    Say no more.

 

너 나에게 너무 차가워. / 너 너무 냉정해.    You give me the cold shoulder.

 - cold shoulder: 무시, 냉대

 - give SOMEONE the cold shoulder: ...를 쌀쌀맞게 대하다, 냉대하다

 

그냥 솔직히 말할게.    I'll just give it to you straight.

 - give it to a PERSON straight: 남에게 솔직히 말하다

 

과식을 피하셔야 해요.    You should avoid overeating.

 

지나간 일은 지나간 거지.    The past is past.

 

이미 엎질러진 물이야.    It's no use crying over spilt milk.

 - spill(-spilt/spilled-spilt/spilled): 흘리다, 쏟다

 

연락하고 지내자.    Let's keep in touch.

 - keep/be/get in touch (with SOMEONE): 연락하고 지내다

 cf. keep/be in touch (with SOMETHING): 특정 주제/분야의 소식을 계속 접하다/알다

 

재촉하지 마.    Don't rush me.

 - rush: 급히 서두르다; 성급하게 하다; 재촉하다; 돌진하다

 cf. rush into: 급하게/무모하게 ...하다